اصل سند
میتوان گفت که ارتش سرخ تا آخرین حد امکان به نهضت آذربایجان ایران کمک کرده است.
از اخبار موثقی که به مقامات انگلیسی و امریکایی در تهران رسیده است معموم میشود که قشون شوروی قنسول امریکایی را که میخواسته در آذربایجان ناظر تخلیه آن استان از ارتش سرخ باشد متوقف ساخته است.
اخبار دیگری حاکی است که عده ای از ارتش سرخ با لباس غیر نظامی در آذربایجان باقی مانده اند و منظورشان تقویت حکومت آذربایجان در مقابل حکومت مرکزی است.
به قرار اطلاع جعفرپیشه وری رییس حکومت آذربایجان یادداشتی به کردهای ایران فرستاده ضمن آن یادداشت اشعار داشته است که کردستان حق ندارد جمهوری مستقلی باشد بلکه باید تحت نظر حکومت آذربایجان اداره شود و ملیه مسائل مربوط به حدود این دو استان باید در آربایجان حل و فصل شود.
شایع است که پیشه وری در این یادداشت تصریح کرده است که وی به موجب اوامر مقامات شوروی اقدام به صدور این یادداشت نموده است قاضی محمد رئیس کردها به او جواب داده که من شخصا و کردستان مستقیما با شوروی دارای رابطه مستقیم هستیم و اتحاد جماهیر شوروی به ما قول قطعی داده است که کردستان جمهوری مستقلی خواهد بود و در هیچ یک از شئون سیاسی تایع آذربایجان نخواهد بود.
هر یک از دو رئیس ترک و کرد تلگرافا از آذربایجان شوروی تقاضا
سند دوم
کرده اند که اختلاف موجوده بین آنان را مرتفع سازند.
(ماضی محمد) پرچم سرخ و سفید و شبز را شخصا انتخاب کرده و همواره پرچم مزبور بر فراز اداره ها در اهتزاز است در مهاباد مقدار معتنابهی شکر و قماش و ذخایر جنگی موجود است و این کالا از طرف فرمانده ارتش سرخ در ایرام به کردها داده شده است
در مجلس ضیافت با شکوهی که به افتخار (همه رشید) فرمانده ارتش کرد منعقد شده است از طرف شوروی به فرمانده نامبرده شمشیر و نشان اعطا شده است
(قاضی محمد) هیچوقت مساعدت شوروی را درباره خود انکار نکرده بلکه معتقد است برای رسیدن به آرزوی خود که الحاق کردهای عراق و ترکیه و ایران و تشکیل جمهوری کردی مستقل است هر مساعدتی را باید قبول و هر کمکی را استقبال کند
