اصل سند
لزوم ممانعت از مسافرت
روز گذشته مراسله به شرح ذیل از مجلس حفظ الصحه دولتی به وزارتخانه رسیده: در تعقیب مرقومه های سابق که متضمن سواد تلگراف علما و کارگذاری کرمانشاهان مطلق دو فقره راپورت که سواد آنها برای استخضار خاطر ارسال شده مرض طاعون در بین النهرین شدت نموده کاظمین و مصیب و کوت العماره و طرق بین النهرین کربلا و نجف اشرف و سامره را فراگرفته در این صورت حرکت زوار از کرمانشاهان [ناخوانا] عتبات خیلی خطرناک است نظر به اینکه مجلس حفظ الصحه دولتی و دولت ذمه دار حفظ اهالی است لهذا باید از خروج زوار ممانعت به عمل آید زیرا که برای خود آنها خطرناک و بیم هلاکت می رود.
راپورت تلفات
در دو فقره راپرت واصله از [ناخوانا] مرض طاعون را که در ظرف دو هفته وارد شده شرح داده اند:
1-در هفته که منتهی به 17 مه(از 21 الی 27 ثور) می شود عده مبتلایان به شرح ذیل است
بغداد 69 نفر-کاظمین 20 نفر-بصره 9 نفر فرته و کوت العماره و مصیب و غیره نیز آلوده شده اند یعنی مرض در طول راه های زواری مابین کربلا و نجف و سامره و بغداد و بصره منتر گشته و تاکنون در راه ایران به بغداد مبتلایی دیده نشد.
2-در هفته که منتهی به 24 مه(از 27 ثور الی 3 جوزا) می شوند عده مبتلایان به طاعون به شرح ذیل است
بغداد 87 نفر-کاظمین 22 نفر-بصره61 نفر
منبع سند:1463روزنامه ایران، ش 456، 12 رمضان 1337ق، ص 3
کلیدواژه:روابط ایران و عراق، زوار عتبات، مشکلات زوار عتبات، کارگزاری کرمانشاه، علمای عتبات، بیماری طاعون، بیمارهای مسری، بین النهرین، نجف، کربلا، سامره، کاظمین، بغداد، بصره، مجلس حفظ الصحه دولتی، نهادهای بهداشتی ایران، نهادهای پزشکی ایران، طاعون در عراق، پزشکی و بهداشتی، سیاست خارجی
تاریخ:رمضان 1337ق/ تیر 1298
اسناد مربوط به عتبات را در این لینک می توانید مشاهده نمایید.